top of page
INTELIGÊNCIA
EXTRATERRESTRE
UMA ODISSÉIA DO ESPAÇO-TEMPO
EPISÓDIOS
- E1-
Levantando-se na Via Láctea
(9 de março, 2014) - DUBLADO
O primeiro episódio da nova série Cosmos se inicia com um trecho de áudio da primeira versão, no qual o Carl Sagan (1934-1996) diz: "(...) o cosmos é tudo o que existe, ou que já existiu ou que sempre existirá. Venha comigo!". Logo em seguida, o astrônomo Neil deGrasse Tyson (1958-), apresentador da nova versão, convida o telespectador a reviver a saga proposta por Sagan em 1980, quando a série foi televisionada pela primeira vez. Diversos elementos são retomados, como por exemplo a chamada "nave da imaginação" e o próprio local de filmagem da abertura da série.
a
a
a
a
a
(43m39s)
- E5 -
Escondido na Luz
(6 de abril, 2014) - DUBLADO
O Navio da Imaginação viaja no tempo para revelar a Europa do século 11 e o Norte da África durante a era de ouro do Islã, quando o brilhante físico Ibn al-Haytham descobriu o método científico e primeiro entendeu como vemos e como a luz viaja. Mais tarde, William Herschel descobre o infravermelho e a assinatura escondida na luz de cada estrela, eventualmente desbloqueando uma das chaves do cosmos.
a
a
a
a
(43m09s)
- E9 -
Os Mundos Perdidos
do Planeta Terra
(4 de maio, 2014) - DUBLADO
A Nave da Imaginação embarca em uma viagem através do espaço e do tempo, para compreender como a autobiografia da Terra está escrita em seus átomos, oceanos, continentes e todas as coisas vivas. Mais tarde, a geóloga americana Marie Tharp cria o primeiro mapa acurado do fundo do oceano da Terra e descobre a vida microscópica que existe nas profundezas do oceano.
(41m33s)
- E13 -
Sem Medo do Escuro
(8 de junho, 2014) - DUBLADO
Descrição das duas sondas Voyager enviadas para viagens interestelares. Tyson termina a série enfatizando a mensagem de Sagan sobre a condição humana na vastidão do cosmos e para encorajar os espectadores a continuar a explorar e descobrir o que ainda não foi descoberto.
(44m03s)
- E2 -
Algo que as Moléculas
são Capazes de Fazer
(16 de março, 2014) - DUBLADO
A seleção artificial é um exemplo, com outros olhos, do processo de evolução bem documentado e inescapável - mudança em uma população de espécies ao longo do tempo - pela seleção natural. Essas são algumas das coisas que as moléculas fazem.
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
(42m21s)
- E6 -
Aprofundando
(13 de abril, 2014) - DUBLADO
O Navio da Imaginação se aventura em uma viagem épica ao fundo de uma gota de orvalho para explorar o universo na menor escala e observar formas de vida exóticas, invisíveis a olho nu. Em seguida, o anfitrião Neil deGrasse Tyson explica a rede neural em nossos cérebros que determina nosso olfato e memória e, mais tarde, ele viaja nas profundezas da superfície da Terra para descobrir a partícula mais misteriosa que conhecemos.
a
a
a
a
(43m14s)
- E10 -
O Visionário da Eletricidade
(11 de abril, 2014) - DUBLADO
Viaje para a Inglaterra do século 19 e conheça Michael Faraday, uma criança pobre que cresceu e inventou o motor e o gerador. Suas idéias sobre eletricidade e descoberta de campos magnéticos mudaram o mundo e abriram caminhos para que os futuros cientistas dessem passos gigantescos no mundo da alta tecnologia e da comunicação instantânea.
(39m48s)
- E3 -
Quando o Conhecimento
Venceu o Medo
(23 de março, 2014) - DUBLADO
Neil deGrasse Tyson parte na Nave da Imaginação para perseguir um único cometa em seu mergulho de um milhão de anos em direção ao Sol. Mais tarde, Tyson visita o local de nascimento de Sir Isaac Newton e reconstitui a improvável amizade entre Newton e o brilhante polímata Edmond Halley. Foi a paciência e generosidade de Halley que permitiu a Newton vencer seu medo do isolamento e encontrar a coragem de publicar sua obra-prima, "Principia Mathematica", que iniciou uma revolução científica.
a
a
a
a
a
a
(43m08s)
- E7 -
Sala Limpa
(20 de abril, 2014) - DUBLADO
Para determinar a verdadeira idade da Terra, o geoquímico Clair Patterson desenvolveu o método de datação de urânio-chumbo e fez uma descoberta sem precedentes - calcular a idade da Terra de 4,5 bilhões de anos. Mas as descobertas inovadoras de Patterson estavam apenas começando. Patterson assumiu, como missão, chamar a atenção do público para os efeitos prejudiciais do chumbo no meio ambiente e dedicou sua carreira à luta contra a indústria química e de petróleo, alcançando a maior vitória da saúde pública no século XX.
(41m46s)
- E11 -
Os Imortais
A
(18 de abril, 2014) - DUBLADO
A Nave da Imaginação viaja pelo cosmos para descobrir a possibilidade de seres que viverão para sempre e explicar por que outras civilizações perecem. Em seguida, visite o Calendário Cósmico do Futuro e contemple o que está por vir com uma visão esperançosa.
a
a
a
(42m30s)
- E4 -
Um Céu Cheio de Fantasmas
(30 de março, 2014) - DUBLADO
Tyson explica os efeitos decorrentes da velocidade da luz e suas implicações em teóricas viagens no tempo e viagens interestelares. De volta à sequência de animação, William Herschel narra para seu filho a história de John Michell (1724-1793), de quem pouco se sabe, mas que foi o autor do primeiro registro conhecido daquilo que hoje se convenciona chamar de buracos negros. Mais uma vez o episódio retoma a primeira versão da série, mostrando os efeitos da gravidade em níveis distintos daqueles encontrados no planeta Terra, mas desta vez sem utilizar como exemplo os personagem da história de Alice no País das Maravilhas, utilizado no nono episódio ("The Lives of Stars") da série original.a
(40m08s)
- E8 -
As Irmãs do Sol
(27 de abril, 2014) - DUBLADO
Explora o violento fenômeno cósmico das supernovas, que ocorrem em média uma vez por século por galáxia, ou um bilhão de vezes por ano no universo observável.
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
(40m17s)
- E12 -
O Novo Mundo Livre
A
(1 de junho, 2014) - DUBLADO
Degrasse discute nosso planeta vizinho mais próximo, Vênus e seu clima, a mudança climática na Terra e se ela é causada por humanos.
a
a
a
a
a
a
a
(40m03s)
CRÉDITOS: Gratidão aos sites que disponibilizaram os links e contribuíram com o nosso trabalho de trazer os vídeos para a comunidade ufológica e interessados no tema.
Dailymotion.com (MURILOFOX)
bottom of page