A diabólica Diana, capturada e julgada por seus crimes contra a raça humana, é sequestrada pelo corrupto magnata corporativo Nathan Bates, que deseja conhecer os segredos da tecnologia avançada dos Visitantes.
a

(48m16s)

Buscando libertar seu filho Sean dos Visitantes, Donovan luta com um alienígena poderoso e insidioso chamado Klaus.
a
a
a
a
a

(45m08s)

Com uma amostra de sangue da "criança-estrela", Diana cria um clone incontrolável e mortal que procura Elizabeth; Bates testa a lealdade de Julie quando suspeita que ela simpatiza com a Resistência, cujo quartel-general ele se prepara para destruir.

(46m57s)

Sentindo que a presença de Diana ameaça seu poder, Charles força ela a se casar com ele, após o que a lei alienígena exigiria que ela voltasse para casa.
a

(47m37s)

Quando Philip e Diana instalam um computador de alta tecnologia, capaz de garantir uma vitória final sobre a Terra, a única esperança de retaliação da Resistência é um adolescente gênio da informática.

(47m31s)

Imune aos efeitos da bactéria da poeira vermelha, Diana ativa sua super-arma Triax para reduzir Bates e a cidade de Los Angeles aos escombros.
a
a
a

(45m38s)

A Resistência, liderada por Donovan, Julie e Ham, planeja uma ousada sabotagem em uma convenção de comandantes dos Visitantes em uma propriedade à beira-mar, onde Diana pretende exibir o último dispositivo no processamento de humanos para comida.

(46m43s)

Ham e Kyle são capturados pelos Visitantes, e Charles, o enviado especial do líder, assume o comando das forças alienígenas.
a
a
a
a

(46m51s)

Enviado para investigar a morte de Charles, o recém-chegado Inspetor Geral Philip permite que Lydia escolha um julgamento por combate com Diana, em um duelo de laser até a morte.

(47m43s)

Julie e Donovan entram sorrateiramente na nave-mãe para procurar uma lista oculta com os nomes de todos os líderes da Resistência; Diana planeja matar o irmão de Lydia durante um ritual.
a

(47m48s)

Donovan e Ham são presos em um campo de trabalho dos Visitantes, guardado por um monstro alienígena horrível; Nathan Bates faz uma busca desesperada para encontrar o "filho das estrelas", para trocar por seu filho Kyle que está sob a custódia de Diana.

(47m29s)

A Resistência se depara com uma traição ao tentar livrar uma comunidade de mineradores das garras de bandidos, que são apoiados por alienígenas.
a
a
a
a

(47m04s)

Um pequeno grupo de simpatizantes da resistência (incluindo Robin) é preso pela polícia de Bates, e um prisioneiro será entregue aos Visitantes para ser executado todos os dias, até que Donovan, Ham e Julie se rendam.

(47m03s)

Precisando de remédios para tratar uma epidemia mortal de difteria, Julie e Kyle recrutam uma gangue de jovens que poderiam ser espiões dos Visitantes, para ajudar a roubar o soro.

(47m44s)

O líder surpreende os Visitantes ao ordenar uma trégua e ir para a Terra para negociar a paz; Diana planeja perturbar os seus planos de paz.
a
a

(47m43s)

Enquanto a Resistência tenta ajudar Elizabeth a escapar de Los Angeles, Diana captura Mike Donovan em um elaborado esquema para descobrir o paradeiro de Elizabeth.
a
a

(48m15s)

Quando Diana isola a Cidade Aberta com um campo de força impenetrável, que mata os humanos em contato com ele, Donovan e Ham devem sequestrar o gênio alienígena responsável por seu desenvolvimento.
a
a

(46m39s)

Enquanto Bates permanece em coma, Charles planeja derrubá-lo. Em outro lugar, Willie é gravemente ferido, enquanto os rebeldes sequestram um estudante de medicina dos Visitantes.
a
a

(46m37s)

Ansioso para resolver uma vingança pessoal, Philip segue um Quinto Colunista na esperança de que ele o leve até Donovan e a Resistência.
a
a

(47m51s)