INTELIGÊNCIA
EXTRATERRESTRE
ARQUIVO X
.jpg)
TEMPORADA 4
- E1 -
Tudo Morre
(4 de outubro, 1996) - DUBLADO
Com sua mãe no leito de morte e o caçador de recompensas alienígena em sua perseguição, Mulder coloca o curandeiro alienígena em perigo mortal por uma chance de finalmente descobrir toda a verdade por trás da conspiração extraterrestre. Enquanto isso, o disfarce do Sr. X é descoberto.
(44m36s)
- E5 -
O Campo Onde Morri
(3 de novembro, 1996) - DUBLADO
Os agentes Mulder e Scully investigam um culto religioso do Juízo Final, que inadvertidamente leva Mulder a relembrar uma vida passada e como Scully e outros estavam lá com ele no campo onde ele morreu durante a Guerra Civil Americana.
a
(44m46s)
- E9 -
Terma - A Pedra da Morte
(Parte 2)
(1 de dezembro, 1996) - DUBLADO
Mulder tenta impedir um supersoldado russo de destruir o local na América do Norte onde o vírus do óleo negro pode ser escavado. Scully é presa depois que ela se recusa a revelar o paradeiro de Mulder em uma audiência do subcomitê do Senado.
a
a
(44m45s)
- E13 -
Nunca Mais
(2 de fevereiro, 1997) - DUBLADO
Enquanto Mulder tira férias para visitar Graceland, ele envia a insatisfeita Scully à Filadélfia para investigar um grupo de russos que possui ligações com OVNIs. Ela se sente atraída por um jovem divorciado e secretamente instável, cuja tatuagem lhe diz para matar mulheres.
(44m45s)
- E17 -
Lapso de Tempo (Parte 1)
(16 de março, 1997) - DUBLADO
Enquanto os agentes investigam o acidente inexplicável de um avião comercial, eles são levados ao fundo de um lago desolado e a uma descoberta surpreendente, envolvendo o amigo de Mulder Max Fenig, que foi abduzido por alienígenas.
(44m46s)
- E21 -
Não Restou mais Nada
(27 de abril, 1997) - DUBLADO
Um enxame de abelhas mata misteriosamente uma funcionária dos correios em um banheiro fechado. O diretor assistente Skinner encobre as evidências. Mulder investiga o aparente envolvimento de Skinner com o crime.
a
(44m45s)
- E2 -
O Lar
(11 de outubro, 1996) - DUBLADO
Os restos mortais de um bebê deformado assassinado levam os agentes a uma família de irmãos assassinos, consanguíneos e parecidos com animais, que vivem em uma fazenda isolada em uma área remota da Pensilvânia.
a
a
(44m17s)
- E6 -
Sanguinário
(10 de novembro, 1996) - DUBLADO
Pacientes submetidos à cirurgia estética morrem terrivelmente nas mãos de médicos possuídos por bruxaria.
a
a
a
a
a
(44m17s)
- E10 -
Corações de Pano
A
(15 de dezembro, 1996) - DUBLADO
Um assassino em série encarcerado afirma que a irmã de Mulder foi uma de suas muitas vítimas.
a
a
a
a
a
a
a
(44m44s)
- E14 -
Lembranças Finais
(9 de fevereiro, 1997) - DUBLADO
Scully tenta aceitar a condição de seu câncer inoperável, enquanto Mulder e os Pistoleiros Solitários invadem um laboratório de pesquisa de alta segurança para encontrar a cura que pode salvar a vida dela.
a
a
(44m43s)
- E18 -
Lapso de Tempo (Parte 2)
(23 de março, 1997) - DUBLADO
Mulder e Scully continuam sua investigação sobre o que realmente causou a queda do avião, enquanto os militares insidiosamente começam a encobrir a verdade e até tentam assassinar os agentes. Alguém próximo a Scully é morto no processo.
(44m49s)
- E22 -
Elegía
(4 de maio, 1997) - DUBLADO
Fantasmas de mulheres mortas por um serial killer começam a aparecer para as pessoas. Mulder acha que eles podem ser arautos da morte para aqueles que os vêem. Scully fica cética até ver um e sua única pista é um paciente psiquiátrico autista.
(44m40s)
- E3 -
Teliko
(18 de outubro, 1996) - DUBLADO
Mulder acredita que uma criatura de um conto popular africano pode ser responsável pelo desaparecimento de vários homens negros na área da Filadélfia.
a
a
a
a
(43m42s)
- E7 -
Meditações Sobre o Canceroso
(17 de novembro, 1996) - DUBLADO
Os Pistoleiros Solitários revelam a Mulder a história secreta (possivelmente falsa) do Smoking Man, com foco em três episódios de sua vida - o assassinato de JFK, suas tentativas de se tornar um romancista e um de seus acobertamentos de OVNIs.
a
(44m47s)
- E11 -
O Mundo Gira
A
(12 de janeiro, 1997) - DUBLADO
Um imigrante ilegal desesperado que não fala inglês se torna o paciente zero por causa de uma doença misteriosa e foge do INS, do FBI e de seu próprio irmão, que o culpa pela morte de sua namorada.
a
a
a
(44m44s)
- E15 -
Oração para um Morto
(16 de fevereiro, 1997) - DUBLADO
Depois que um judeu é assassinado em uma comunidade judaica, seus assassinos também são assassinados. Mulder e Scully têm que determinar se alguém está exigindo vingança ou se forças maiores estão em ação.
a
a
(44m47s)
- E19 -
Sincronia
(13 de abril, 1997) - DUBLADO
Um misterioso velho está matando cientistas que estão trabalhando no desenvolvimento de um composto criobiológico. Ele os congela até a morte com este mesmo composto, que nem existe ainda.
a
(43m41s)
- E23 -
Demônios
(11 de maio, 1997) - DUBLADO
Coberto de sangue e sofrendo de amnésia, Mulder tenta juntar os acontecimentos dos últimos dias, mas a trilha leva a um duplo assassinato que parece ter sido cometido com sua arma.
a
a
(44m47s)
- E4 -
Inquietação
(27 de outubro, 1996) - DUBLADO
Fotos de uma visão perturbadora da mente de um psicopata que rapta mulheres, fazem Mulder pensar que o homem tem a habilidade de fotografia psíquica.
a
a
a
a
(44m45s)
- E8 -
Tunguska - A Pedra da Morte
(24 de novembro, 1996) - DUBLADO
Uma dica de Krycek leva Mulder a um gulag em Tunguska, Rússia, onde prisioneiros estão sendo usados para experimentos com o vírus alienígena do óleo negro. Enquanto isso, o colega de Scully é infectado com o mesmo vírus que estava adormecido em um meteorito.
(44m52s)
- E12 -
O Homem do Câncer
A
(26 de janeiro, 1997) - DUBLADO
Um cadáver sem cabeça de um paramédico sai andando do necrotério do hospital, desencadeando uma caçada massiva a um homem com poderes regenerativos inimagináveis, que acaba tendo uma consequência terrível. O caso faz Scully perceber, em choque, que ela pode não estar bem.
(44m26s)
- E16 -
Desprezado
(23 de fevereiro, 1997) - DUBLADO
Um amargurado veterano da Guerra do Vietnã, que aparentemente consegue se tornar invisível para todos ao seu redor, está matando oficiais militares. Para tentar impedi-lo, Mulder e Scully devem primeiro descobrir seus motivos.
a
(42m48s)
- E20 -
Insignificância
(20 de abril, 1997) - DUBLADO
Em uma pequena cidade, cinco mulheres sem nenhum parentesco dão à luz a bebês com cauda pequena. O principal suspeito é um homem que tem o poder de transformar a pessoa em quem ele quiser.
a
a
(44m48s)
- E24 -
A Maior das Mentiras
(18 de maio, 1997) - DUBLADO
Mulder luta para provar que uma descoberta congelada nas montanhas do Canadá é uma evidência irrefutável de vida alienígena, mas sua busca pela verdade só leva a mais mentiras e a uma conclusão impensável.
a
(44m51s)